Check out what geemiorobo has contributed to FileCart
Sayatoo SubtitleMaker is a simple and powerful subtitle editing software, which makes it quick and easy for you to time subtitles, and style them with various effects.