SmartSub 3.12.2
A powerful desktop application for batch generating subtitles for videos and translating them into other languages.
Download
107.86 MB
17downloads
3this week
FreeFreeware
0reviews
About SmartSub
Video Subtitle Master is a powerful desktop application for batch generating subtitles for videos and translating them into other languages. This project is an enhanced version of the open-source VideoSubtitleGenerator, redesigned as a user-friendly client tool.
This application retains all the features of the original VideoSubtitleGenerator command-line tool, with the following enhancements:
- Graphical user interface for easier operation
- Source and target language subtitle files are saved in the same directory as the video for convenient subtitle attachment during playback
- Batch processing of video/audio/subtitle files
- Support for generating subtitles from video or audio files
- Ability to translate generated or imported subtitles
- Multiple translation services supported:
- Volcano Engine Translation
- Baidu Translation
- DeepLX Translation (Note: Batch translation may be rate-limited)
- Local Ollama model translation
- Support for OpenAI-style API translations (e.g., deepseek, azure)
- Customizable subtitle file naming for compatibility with various media players
- Flexible translated subtitle content: choose between pure translation or original + translated subtitles
- Integrated whisper.cpp with optimization for Apple Silicon, offering faster generation speeds
- Built-in fluent-ffmpeg, eliminating the need for separate ffmpeg installation
- Support for running locally installed whisper command
- Option to choose model download source (domestic mirror or official source)
- Customizable number of concurrent tasks
This application retains all the features of the original VideoSubtitleGenerator command-line tool, with the following enhancements:
- Graphical user interface for easier operation
- Source and target language subtitle files are saved in the same directory as the video for convenient subtitle attachment during playback
- Batch processing of video/audio/subtitle files
- Support for generating subtitles from video or audio files
- Ability to translate generated or imported subtitles
- Multiple translation services supported:
- Volcano Engine Translation
- Baidu Translation
- DeepLX Translation (Note: Batch translation may be rate-limited)
- Local Ollama model translation
- Support for OpenAI-style API translations (e.g., deepseek, azure)
- Customizable subtitle file naming for compatibility with various media players
- Flexible translated subtitle content: choose between pure translation or original + translated subtitles
- Integrated whisper.cpp with optimization for Apple Silicon, offering faster generation speeds
- Built-in fluent-ffmpeg, eliminating the need for separate ffmpeg installation
- Support for running locally installed whisper command
- Option to choose model download source (domestic mirror or official source)
- Customizable number of concurrent tasks
| Release info | Update on Nov 05, 2026 |
|---|---|
| Release notes | v3.12.2 ???????,??????,??????? feat - ??????????Whisper ?????(Windows / Linux):???????????????? Vulkan / CPU ??? VAD ??,???????????;??? Windows ????????????,???? GPU ???? Add "Whisper transcription diagnostics" to the diagnostics export dialog (Windows / Linux): test the Vulkan / CPU backend and the VAD switch on a short built-in clip in an isolated process, so a native crash cannot take the app down. Results and the Windows GPU driver version are exported with the diagnostics package to help pin down GPU acceleration crashes perf - ????????:????????,??????????????,????????? 200 ?,????????????????? (#574) Smoother large batches: progress updates are coalesced, long file lists render only the visible rows, and the log panel keeps the latest 200 entries, easing UI lag when processing a hundred or more files (#574) fix - ?? 3.12 ????????????????(? C ?)?????????????????:???????????????,???????????????,???????????????? (#579) Fix task working files being written to the app data directory (e.g. the C drive) since 3.12, ignoring the storage directory settings and never being cleaned up: new task results now follow the unified storage directory, temporary files use short paths under the temporary directory, and unneeded files are reclaimed automatically when a stage finishes or a task is deleted (#579) - ??? -> ?????????????:???????????????,?????????????(???????,???????????) (#579) Add "Task data" under Settings -> Storage location: view disk usage, clean up unused task files, and migrate existing task data to the new location, which runs on the next launch and deletes old copies only after verifying the new ones (#579) - ?? faster-whisper ?????????????????????Cannot load the vocabulary??????:??????????,????????,??????????????????????? Fix faster-whisper models missing a vocabulary file being treated as installed and failing with "Cannot load the vocabulary": they are now reported as incomplete so downloading again repairs them, and importing an incomplete model folder is... |
| Related tags | audio caption subtitle translate translation |
| Listing data | winget |
Reviews
No reviews yet. Be the first to review SmartSub.
Used SmartSub? Tell other visitors what you thought.
Log in to write a reviewOther products by this publisher
- "No Distractions" for YouTube 4.10 ----
- #Bible 11.6.1 "Incredible App - My sister shared this app with me a few weeks ago and it is truly incredible.
- #filmphotography 1.4.2 So, you decided to shoot on film?
- $quirrel 1.5.1 $quirrel Budget & Finance helps you plan each paycheck, track spending, manage debt, and see what is safe to spend before the next payday.
- % Percentage Calculator Pro 1.41 This is the Pro version of % Percentage Calculator.
Most viewed Windows Video Tools
-
1
RoboRealm 2.73.4
RoboRealm is a vision software based application for use in machine vision, image analysis, and image processing systems. Using an easy to use point and click interface complex image analysis becomes easy!
-
2
Total Video Converter 3.71
Total solution for the video conversion
-
3
FLV to AVI MPEG WMV 3GP MP4 iPod Convert 6.0.0202
Convert FLV to AVI, FLV to MPEG, FLV to WMV, Youtube to iPod Converter
-
4
1AVCenter 2.4.0.10
Capture, record, broadcast, and remotely monitor your computer screen and webcam, record audio from any source, securely share files on your own personal web site, grab screenshots, send and upload files, and more all quickly and easely.
-
5
Prism Plus Edition 2.63
Prism Plus Edition for Windows is the most comprehensive and stable multi-format video converter available. You can convert or compress video files in quickly. Use Prism's batch conversion feature to convert thousands of videos.
-
6
Xilisoft 3GP Video Converter 6.6.0.0623
It is a powerful 3GP and 3G2 Converter, which can convert video formats including MOV, RM, AVI, MPEG, WMV, MPEG to 3GP, 3G2, MPEG4, RM, Xvid, and also convert audio-only 3GP file to MP3, WAV, RA, AAC, M4A and vice versa.
-
7
Movavi Video Converter 3D 24.5.1
Movavi Video Converter 3D turns 2D to striking 3D for watching with polarization, shutter (NVIDIA technology) and anaglyph glasses. You are sure to enjoy instant preview of 3D output and ready-made predefined settings for various devices and the web.
-
8
iCoolsoft Total Video Converter 5.0.8
You are able to convert your videos to other fashionable videos as you like with iCoolsoft Total Video Converter. It enables you to edit the output video with the editing functions freely. You can finish your conversion within several clicks.
- 9 Debut Pro Edition 4.08 Debut is a professional screen capture software. Record videos from your screen or take screenshots. With Debut you can capture your entire desktop or a selected portion. Save the image or recorded video as avi, flv, wmv and other video file formats.
-
10
WMV to AVI Converter 3.1.9.6
WMV to AVI Converter includes a powerful video converter which can convert WMV to AVI, convert WMV to DivX or XviD. Convert other video formats MPEG, MPG, ASF, VCD, SVCD, DAT to avi file also. WMV to AVI Convert is also an WMV splitter, WMV editor.
Most downloaded Windows Video Tools
-
1
Total Video Converter 3.71
Total solution for the video conversion
-
2
FLV to AVI MPEG WMV 3GP MP4 iPod Convert 6.0.0202
Convert FLV to AVI, FLV to MPEG, FLV to WMV, Youtube to iPod Converter
-
3
Prism Plus Edition 2.63
Prism Plus Edition for Windows is the most comprehensive and stable multi-format video converter available. You can convert or compress video files in quickly. Use Prism's batch conversion feature to convert thousands of videos.
-
4
RoboRealm 2.73.4
RoboRealm is a vision software based application for use in machine vision, image analysis, and image processing systems. Using an easy to use point and click interface complex image analysis becomes easy!
-
5
Movavi Video Converter 3D 24.5.1
Movavi Video Converter 3D turns 2D to striking 3D for watching with polarization, shutter (NVIDIA technology) and anaglyph glasses. You are sure to enjoy instant preview of 3D output and ready-made predefined settings for various devices and the web.
-
6
Xilisoft 3GP Video Converter 6.6.0.0623
It is a powerful 3GP and 3G2 Converter, which can convert video formats including MOV, RM, AVI, MPEG, WMV, MPEG to 3GP, 3G2, MPEG4, RM, Xvid, and also convert audio-only 3GP file to MP3, WAV, RA, AAC, M4A and vice versa.
-
7
1AVCenter 2.4.0.10
Capture, record, broadcast, and remotely monitor your computer screen and webcam, record audio from any source, securely share files on your own personal web site, grab screenshots, send and upload files, and more all quickly and easely.
-
8
Ultra MP4 Video Converter 6.1.1208
Ultra MP4 Video Converter is a powerful MP4 converter which can convert almost all popular video formats to ASF/WMV/AVI/DivX/MP4/H264 fromats such as AVI to MP4 Converter, MPEG to MP4 Converter, WMV to MP4 Converter, ect.
- 9 Video Converter & Extractor 4.18 It is a piece of extremely powerful and full-featured video converter software that supports almost all video and audio formats.
- 10 Debut Pro Edition 4.08 Debut is a professional screen capture software. Record videos from your screen or take screenshots. With Debut you can capture your entire desktop or a selected portion. Save the image or recorded video as avi, flv, wmv and other video file formats.